UTF-8 entre PHP y MySQL: conexión, columnas y salida

Revisa toda la cadena

Ver España no demuestra que la base de datos sea el origen del problema. El texto puede estar ya alterado antes de insertarse o interpretarse mal al mostrarse. Anota el valor original, el almacenado y el que entrega la respuesta, sin registrar datos personales reales.

En MySQL, utiliza un juego de caracteres que cubra el texto que necesitas. utf8mb4 permite caracteres de cuatro bytes; no asumas que toda referencia histórica a utf8 significa lo mismo.

La conexión PDO

La selección del juego de caracteres forma parte de la conexión. Este fragmento necesita un servidor y credenciales propios; no incluye una contraseña de ejemplo que debas reutilizar.

$pdo = new PDO(
    'mysql:host=localhost;dbname=ejercicios;charset=utf8mb4',
    getenv('DB_USER'),
    getenv('DB_PASSWORD'),
    [PDO::ATTR_ERRMODE => PDO::ERRMODE_EXCEPTION]
);
$consulta = $pdo->prepare('SELECT nombre FROM personas WHERE id = :id');
$consulta->execute(['id' => 7]);

El DSN no transforma por sí solo columnas existentes ni repara valores ya dañados. Antes de cambiar una tabla, conserva una copia y confirma su juego de caracteres y colación. La colación afecta a ordenación e igualdad; no es simplemente una etiqueta decorativa para los acentos.

No conviertas dos veces

Aplicar funciones de conversión a cualquier texto puede producir una segunda corrupción. Si ya tienes UTF-8 válido, mantén esa codificación hasta la respuesta. Una página HTML debe declarar su codificación y escapar los valores que inserta; una API debe emitir JSON válido con su tipo de contenido correspondiente.

Para una prueba pequeña, utiliza España, pingüino, € y 😀. Comprueba la ida y vuelta completa con una fila de ejercicios y una consulta parametrizada. Si sólo falla el emoji, revisa especialmente la capacidad del campo y la conexión. Si los bytes guardados ya representan texto alterado, investiga el punto de entrada antes de hacer una sustitución masiva de datos.

Una reparación es una operación aparte

No ejecutes una conversión global de producción basándote sólo en cómo se ve un navegador. Dos filas pueden tener historiales distintos. Identifica el patrón, ensaya sobre una copia y compara antes y después; el ejemplo de conexión no autoriza una migración de datos.

Referencia 1

Referencia 2